1
00:00:54,848 --> 00:00:55,742
شكرًا.

2
00:01:04,523 --> 00:01:06,567
امسكها، سيدة شابة.

3
00:01:08,013 --> 00:01:08,737
مضحك.

4
00:01:08,772 --> 00:01:10,355
ماذا تفعل في الخارج في وقت متأخر جدا؟

5
00:01:10,390 --> 00:01:12,270
ماذا تفعل في الخارج في وقت متأخر جدا؟

6
00:01:12,305 --> 00:01:15,038
ماذا تقصد؟
أنا دائما خارج هذا الوقت المتأخر.

7
00:01:15,069 --> 00:01:16,998
ثم يمكنك أن تخبرني كيف أتسلل.

8
00:01:17,033 --> 00:01:20,436
حسنًا، لسبب واحد، توقف عن السير على أطراف أصابعك مثل المهووس.

9
00:01:20,471 --> 00:01:22,096
تحلى بالقليل من الكرامة يا داريا.

10
00:01:22,131 --> 00:01:23,714
لو كان لي أي كرامة

11
00:01:23,749 --> 00:01:26,651
هل تعتقد أنني سأكون هنا وأتركك تحاول أن تعلمني كيف أكون رائعاً؟

12
00:01:26,686 --> 00:01:27,716
أيا كان.

13
00:01:29,163 --> 00:01:30,354
ماذا يحدث هناك بالأسفل!

14
00:01:30,389 --> 00:01:31,461
أكثر تهديدا.

15
00:01:31,496 --> 00:01:35,761
اسمحوا لي أن التعامل معها. الرتق، ما الذي يحدث هناك!

16
00:01:35,796 --> 00:01:38,229
جيك، أنت تبدو مثل هذا المهووس.

17
00:01:44,018 --> 00:01:44,997
هل سيستغرق هذا وقتاً طويلاً؟

18
00:01:45,032 --> 00:01:46,318
من المفترض أن أكون في مكان ما.

19
00:01:46,353 --> 00:01:49,595
هل هناك بيع آخر للسراويل الضيقة في المركز التجاري؟

20
00:01:49,630 --> 00:01:50,613
لا تبدأوا يا فتيات.

21
00:01:50,678 --> 00:01:53,907
أنا ووالدك مستاؤون جدًا لأنك خرقت حظر التجول الليلة الماضية.

22
00:01:53,942 --> 00:01:55,482
لم أكن أعلم أن لدي حظر تجول.

23
00:01:55,517 --> 00:01:57,400
حسنًا، هذا مثير للاهتمام يا داريا؛ لم أفعل ذلك أيضًا.

24
00:01:57,435 --> 00:01:58,674
لكن على قولة والدتك..

25
00:01:58,709 --> 00:01:59,296
جيك!

26
00:02:00,014 --> 00:02:02,005
المغزى هو أنك خرجت متأخراً جداً

27
00:02:02,040 --> 00:02:03,963
وهذا هو السبب في أننا الليلة سوف...

28
00:02:03,998 --> 00:02:07,331
تدمير حياتنا بقواعدك وأنظمتك الساحقة؟

29
00:02:07,366 --> 00:02:10,909
لا أستطيع التنفس يا أمي! لا أستطيع التنفس!

30
00:02:11,487 --> 00:02:15,148
لا، الليلة سنقوم بوضع بعض الحدود.

31
00:02:15,183 --> 00:02:17,108
ونحن نود المدخلات الخاصة بك.

32
00:02:17,143 --> 00:02:21,153
حسنًا، يعلم الجميع أن حظر التجول المتأخر يجب أن يذهب إلى الأشخاص الذين يمكنهم استخدامه:

33
00:02:21,188 --> 00:02:23,749
أشخاص جذابون وشعبيون ولديهم الكثير من الأصدقاء.

34
00:02:23,784 --> 00:02:26,815
رائع! من قال ذلك؟ توماس جيفرسون؟

35
00:02:26,850 --> 00:02:28,091
أم أنها باربي؟

36
00:02:29,283 --> 00:02:31,027
لا يمكن أن يكون جيفرسون...

37
00:02:31,062 --> 00:02:31,964
بالطبع لا.

38
00:02:31,999 --> 00:02:34,987
لا يمكن لأي شخص تاريخي ذو رأس دبوس أن يفهم هذا القدر من المعنى.

39
00:02:35,022 --> 00:02:36,053
حقًا.

40
00:02:36,088 --> 00:02:38,010
حسنًا يا فتيات، انسين المدخلات.

41
00:02:40,733 --> 00:02:44,097
مهلا، هل هذا يعني أننا سنتجول في الصحراء لمدة أربعين عاما؟

42
00:02:44,132 --> 00:02:49,887
بعد الكثير من العمل الشاق، توصلنا أنا ووالدك إلى مجموعة من الإرشادات التي أعتقد أنه يمكننا جميعًا الالتزام بها.

43
00:02:49,922 --> 00:02:52,228
هذا صحيح! لقد ذهب الكثير من التفكير في هذا.

44
00:02:52,629 --> 00:02:54,339
هل يجب علي قراءة هذه؟

45
00:02:54,374 --> 00:02:55,317
لاحقاً.

46
00:02:56,423 --> 00:02:59,532
واو، يبدو النظام الجديد رائعًا ومثيرًا للاهتمام حقًا،

47
00:02:59,567 --> 00:03:02,543
ولا أستطيع الانتظار حتى أجلس وأقرأه حقًا ...

48
00:03:02,578 --> 00:03:03,479
يا أخي.

49
00:03:03,514 --> 00:03:06,119
...ولكن في الوقت الحالي، عليّ أن أذهب. لدي موعد.

50
00:03:06,154 --> 00:03:07,780
لا يمكنك الخروج في موعد.

51
00:03:07,815 --> 00:03:11,866
مكتوب هنا أننا لا نسمح بذلك في إحدى الليالي المدرسية. القاعدة الثامنة عشرة.

52
00:03:11,901 --> 00:03:16,379
أتعلم؟ أنت محتار بشأن استخدامي لكلمة تاريخ.

53
00:03:16,414 --> 00:03:20,363
لدي موعد للقاء... اه... مجموعة دراسة الجبر.

54
00:03:20,398 --> 00:03:22,066
أوه، حسنا، هذا يبدو حسنا.

55
00:03:22,650 --> 00:03:23,731
حسنًا.

56
00:03:23,766 --> 00:03:27,378
ولكن وفقًا للإجراء الموضح في القواعد من الواحد والعشرين إلى السادس والعشرين،

57
00:03:27,413 --> 00:03:29,635
تأكد من تسجيل الدخول عندما تعود.

58
00:03:29,670 --> 00:03:30,371
نعم وداعا.

59
00:03:30,606 --> 00:03:33,113
ولا تنتظر، أنت تعرف كيف هي مجموعات الدراسة.

60
00:03:33,148 --> 00:03:35,795
جيد لك يا كوين! ادرس بجد!

61
00:03:35,830 --> 00:03:38,945
هل أنا الوحيد الذي يرى ما يحدث هنا؟

62
00:03:38,980 --> 00:03:44,581
القاعدة الأولى: التشكيك المستمر في حكم الوالدين يعاقب عليه.

63
00:03:47,695 --> 00:03:50,804
ها هي الآنسة دودة الكتب الأمريكية.

64
00:03:50,839 --> 00:03:54,209
لا بد أنك كنت تحرق زيت منتصف الليل الليلة الماضية.

65
00:03:54,244 --> 00:03:55,742
لم نكن نحرق أي شيء.

66
00:03:55,777 --> 00:03:57,657
أعني مجموعة دراسة الجبر الخاصة بك.

67
00:03:57,692 --> 00:03:59,264
ما الذي تتحدث عنه؟

68
00:03:59,299 --> 00:04:00,935
المجموعة الدراسية التي ذهبت إليها.

69
00:04:00,970 --> 00:04:02,851
ورقة تسجيل الدخول تقول أنك عدت في الساعة الحادية عشرة والنصف...

70
00:04:02,886 --> 00:04:05,788
ولكن الآن بعد أن فكرت في الأمر، ذهبت إلى الفراش في الساعة الحادية عشرة وخمسة وأربعين دقيقة.

71
00:04:06,937 --> 00:04:08,555
مهلا، اعتقدت أنك أصلحت تلك الساعة؟

72
00:04:08,590 --> 00:04:12,003
عدة مرات. الاستعداد ليتم ضبطها.

73
00:04:17,879 --> 00:04:21,539
كوين، هل كنت في مجموعة دراسة الليلة الماضية أم ذهبت في موعد؟

74
00:04:21,574 --> 00:04:25,117
ألا ترى كيف أن قواعدك تخنقني؟

75
00:04:25,152 --> 00:04:28,393
نعم، لقد ذهبت في موعد، لكننا واقعين في الحب.

76
00:04:28,428 --> 00:04:32,055
وجميع القواعد واللوائح في العالم لا تستطيع إيقاف ذلك.

77
00:04:32,090 --> 00:04:32,906
يعشق؟

78
00:04:32,941 --> 00:04:33,757
مع من؟

79
00:04:33,792 --> 00:04:35,943
اسمه كليف.

80
00:04:36,300 --> 00:04:38,016
عفوًا، لا تنتظر، إنه كلينت.

81
00:04:38,050 --> 00:04:40,398
أنا لست إيجابيا، ولكن يمكنني معرفة ذلك في المدرسة.

82
00:04:40,433 --> 00:04:43,038
أنت لا تعرف اسمه حتى، وأنت تحبه!

83
00:04:43,073 --> 00:04:47,083
أتعلم؟ أنت في حيرة من أمري بشأن استخدامي لكلمة الحب...

84
00:04:47,118 --> 00:04:52,448
هل لديك أي فكرة عن عدد هذه القواعد التي كسرتها؟!

85
00:04:54,576 --> 00:04:56,618
كم يا أبي؟
وأي منها؟

86
00:04:56,653 --> 00:04:58,664
وا...ما علاقة ذلك بالأمر؟

87
00:04:58,699 --> 00:05:01,005
ارغ! حسنًا، أرضيني.

88
00:05:01,040 --> 00:05:03,090
أتمنى أن يكون الأمر بهذه البساطة.

89
00:05:03,125 --> 00:05:04,151
بالضبط.

90
00:05:04,790 --> 00:05:05,542
ماذا؟

91
00:05:10,654 --> 00:05:12,953
لذا بدلًا من القول، "لا تعود إلى المنزل متأخرًا جدًا"،

92
00:05:12,988 --> 00:05:15,676
الآن قاموا بإنشاء نظام عقابي متقن.

93
00:05:15,681 --> 00:05:17,288
تقصد مثل آلة الضرب؟

94
00:05:17,323 --> 00:05:19,289
أعني مثل محكمة الأسرة.

95
00:05:19,324 --> 00:05:21,375
الإجراءات القانونية الواجبة؟ موافق.

96
00:05:21,410 --> 00:05:25,294
مهلا، هل تريدون يا رفاق شراء تذاكر لمباراة الهوكي بين أعضاء هيئة التدريس ودي جي؟

97
00:05:25,329 --> 00:05:26,483
هل أنت تمزح؟

98
00:05:26,518 --> 00:05:27,590
سنأخذ اثنين.

99
00:05:27,625 --> 00:05:31,891
ماذا؟ هل ستدفع مقابل مشاهدة المعلمين يتزلجون مع منسقي الأغاني؟

100
00:05:32,757 --> 00:05:34,418
دي جي موسيقى الروك الكلاسيكية؟

101
00:05:34,453 --> 00:05:36,163
لم تكوني هنا العام الماضي يا داريا.

102
00:05:48,216 --> 00:05:49,325
روك أند رول، فورفا!

103
00:05:50,160 --> 00:05:51,992
ساعدوني...انا...

104
00:05:53,013 --> 00:05:55,822
اضطر السيد ديمارتينو إلى إجراء عملية رأب الأوعية الدموية في حالات الطوارئ.

105
00:05:56,716 --> 00:05:57,694
لقد كاد أن يموت.

106
00:05:57,729 --> 00:06:00,591
لكن صوتا أخبره أن عمله هنا على الأرض لم ينته بعد.

107
00:06:00,626 --> 00:06:02,933
بعض الطلاب لم يبللوا السرير بعد.

108
00:06:02,968 --> 00:06:07,616
هذا العام، هو أكثر تصميماً من أي وقت مضى على انتزاع النصر من بين فكي الموت.

109
00:06:07,993 --> 00:06:09,057
ثلاثمائة وثمانية وتسعون ...

110
00:06:09,092 --> 00:06:10,717
ثلاثمائة وتسعة وتسعون...

111
00:06:11,252 --> 00:06:14,721
foouuur مائة!

112
00:06:18,440 --> 00:06:22,698
روك آند رول راندي، هذا العام أنت ملكي.

113
00:06:26,869 --> 00:06:27,636
ماذا تقول؟

114
00:06:27,671 --> 00:06:32,064
هل تعلم أن هناك أشخاصًا يذهبون إلى سباقات السيارات على أمل أن يشاهدوا حادثًا؟

115
00:06:33,851 --> 00:06:34,617
أنا في.

116
00:06:35,766 --> 00:06:38,365
ماذا يرتدي قضاة المحكمة العليا تحت ثيابهم؟

117
00:06:38,400 --> 00:06:42,068
بولارويدات حكومية رفعت عنها السرية، التالي في عالم مريض حزين.

118
00:06:42,681 --> 00:06:43,276
مرحبا عزيزي.

119
00:06:43,311 --> 00:06:45,362
هل أنتم يا فتيات مستعدات ليومكم في المحكمة؟

120
00:06:45,397 --> 00:06:47,449
ألا يمكنك معاقبتنا فحسب؟

121
00:06:47,484 --> 00:06:50,897
أود أن أدفع شيكاتي للمجتمع وأواصل حياتي.

122
00:06:50,932 --> 00:06:53,451
أنا ووالدك نريدك أن تحصل على جلسة استماع عادلة.

123
00:06:53,486 --> 00:06:54,686
ثم سنعاقبك.

124
00:06:54,721 --> 00:06:56,090
لكن إجراءات المحكمة؟

125
00:06:56,685 --> 00:06:58,174
أليس هذا بيروقراطيًا بعض الشيء؟

126
00:06:58,209 --> 00:07:01,792
البيروقراطية هي الثمن الذي ندفعه مقابل الحياد.

127
00:07:01,827 --> 00:07:02,686
جيفرسون!

128
00:07:02,721 --> 00:07:05,793
ستالين. الأمر كله يتعلق بالعدالة يا فتيات.

129
00:07:05,828 --> 00:07:08,715
لهذا السبب سيكون والدك قاضياً رائعاً.

130
00:07:09,137 --> 00:07:10,966
هل يجب أن أكون القاضي؟

131
00:07:15,820 --> 00:07:17,651
انظر، قال أحدهم ذات مرة،

132
00:07:17,686 --> 00:07:20,546
"أهم شيء في الحياة هو ألا تبدو مهووسًا."

133
00:07:20,781 --> 00:07:23,879
هل لديك أي فكرة عن مدى غرابة كل هذا؟

134
00:07:23,914 --> 00:07:24,890
هذا كل شيء، داريا.

135
00:07:24,925 --> 00:07:27,743
كل ما يمكنني قوله هو أنني أتمنى أن يكون لديك محامي دفاع جيد.

136
00:07:27,778 --> 00:07:30,339
محامي؟ أم؟

137
00:07:30,374 --> 00:07:32,213
آسف يا عزيزتي، أنا أقاضي.

138
00:07:32,248 --> 00:07:34,726
وإذا قلت ذلك بنفسي، فسوف تسقط.

139
00:07:50,736 --> 00:07:54,823
اسمحوا لي أن أبدأ بالقول، مع احترامي للجهد المبذول في هذا الشأن...

140
00:07:54,858 --> 00:07:56,058
يا إلهي، لقد نسيت تقريباً!

141
00:07:56,693 --> 00:07:59,621
آسف أيها المستشار، المحكمة تطلب هذه المعدات.

142
00:07:59,656 --> 00:08:01,666
أوه، بحق السماء.

143
00:08:06,052 --> 00:08:08,520
هناك. محكمة الأسرة منعقدة الآن.

144
00:08:08,555 --> 00:08:11,670
حذرا. لا تسقط من المعدات.

145
00:08:11,705 --> 00:08:12,415
كل الارتفاع.

146
00:08:16,887 --> 00:08:17,761
من فضلك اجلس.

147
00:08:17,795 --> 00:08:22,444
تنظر المحكمة في قضية الأسرة ضد داريا وكوين مورجندورفر.

148
00:08:22,479 --> 00:08:24,103
أبي، ما هذا؟

149
00:08:24,138 --> 00:08:27,979
أب؟ أنا لا أرى أي أبي.

150
00:08:28,014 --> 00:08:32,748
حضرتك، هل تسمح للعائلة بالمضي قدماً في بياننا الافتتاحي؟

151
00:08:32,783 --> 00:08:34,833
هلا اقتربت من المقعد من فضلك أيها المستشار؟

152
00:08:38,196 --> 00:08:39,006
كيف أبدو؟

153
00:08:39,041 --> 00:08:44,711
حضرتك، اسمحوا لي أن أوضح في البداية أن هذه ليست حملة مطاردة للساحرات.

154
00:08:44,746 --> 00:08:48,926
داريا وكوين فتاتان رائعتان جعلتنا فخورين في كثير من الأحيان.

155
00:08:48,961 --> 00:08:49,633
لكن...

156
00:08:49,668 --> 00:08:54,605
لكن هذا لا يعفيهم من الحقيقة البسيطة وهي أن القواعد هي قواعد.

157
00:08:57,160 --> 00:08:57,699
مرحبًا؟

158
00:08:57,734 --> 00:08:58,854
.. أو الحدود ...

159
00:08:58,889 --> 00:08:59,600
نعم وداعا.

160
00:09:00,227 --> 00:09:01,716
شرفك، يجب أن أذهب.

161
00:09:01,751 --> 00:09:07,423
لقد قمت بالترتيب للعمل على طريق المدرسة السريع قبل موعد المحكمة هذا.

162
00:09:07,458 --> 00:09:10,105
لكننا لم ندعوك حتى إلى المنصة بعد.

163
00:09:10,140 --> 00:09:13,087
حسنًا، كنت سأعترف بالذنب أو أيًا كان على أي حال.

164
00:09:13,122 --> 00:09:16,662
ألقي بنفسي تحت رحمة هذه المحكمة الموقرة.

165
00:09:16,697 --> 00:09:18,239
المحكمة تمنحك الإذن.

166
00:09:18,274 --> 00:09:19,131
شكرًا!

167
00:09:21,089 --> 00:09:21,899
الآن ثم...

168
00:09:21,934 --> 00:09:29,799
حضرة القاضي، أنا أقر بالذنب، وأضع ثقتي في حكمتك وتعاطفك وإحساسك القوي باللعب النظيف.

169
00:09:29,834 --> 00:09:32,141
قال حسنا. مؤرض لمدة شهر.

170
00:09:32,176 --> 00:09:35,250
ماذا؟ ولم أكن حتى الشخص الذي بقي في الخارج لوقت متأخر.

171
00:09:35,285 --> 00:09:37,848
علينا أن نضع الحدود يا داريا.

172
00:09:37,883 --> 00:09:40,572
ولم يقل أحد أن النظام القضائي سيكون عادلاً.

173
00:09:40,907 --> 00:09:45,780
في الواقع، أعتقد أن هناك من قال ذلك. جيفرسون أو أي شخص آخر.

174
00:09:45,815 --> 00:09:47,353
ماذا قلت لك بشأن دعمي؟

175
00:09:47,388 --> 00:09:48,657
آسف، الجملة تقف.

176
00:09:48,692 --> 00:09:50,317
أنت وأختك موقوفين لمدة شهر

177
00:09:52,360 --> 00:09:53,808
يا رجل، هذه اللعبة ستكون رائعة!

178
00:09:53,843 --> 00:09:57,171
أقول إن السيد D نزل في منتصف الفترة الثانية.

179
00:09:57,206 --> 00:09:58,067
لقد فات الأوان.

180
00:09:58,102 --> 00:10:00,578
سوف ينفجر في وقت مبكر من المباراة، بينما الأدرينالين مرتفع.

181
00:10:00,613 --> 00:10:02,536
أنتم يا رفاق غير حساسة للغاية.

182
00:10:02,571 --> 00:10:04,239
ماذا لديك في المسبح يا جودي؟

183
00:10:04,274 --> 00:10:07,049
الشوط الثالث، بعد دقيقتين. وقت التشنج الأولي.

184
00:10:07,084 --> 00:10:09,603
مهلا داريا. ماذا لديك في مسبح DeMartino؟

185
00:10:09,638 --> 00:10:12,030
أنا لن أذهب. أنا معاقب.

186
00:10:14,456 --> 00:10:16,089
ماذا فعلت لتستقر على الأرض؟

187
00:10:16,480 --> 00:10:17,172
لا جريمة.

188
00:10:17,207 --> 00:10:22,878
لم يتم أخذ أي شيء، خاصة وأنني مجرد ضحية لتجربة غريبة في العدالة الأبوية.

189
00:10:22,913 --> 00:10:25,091
تجربة؟ عليك؟

190
00:10:25,126 --> 00:10:28,624
نعم، لقد تعمدوا تعريضي للفقه.

191
00:10:28,659 --> 00:10:31,179
هذا ملتوي قليلا.

192
00:10:31,214 --> 00:10:35,777
نعم. الجزء المحزن هو أن هؤلاء هم الأشخاص المسؤولون عن تركيبتي الجينية.

193
00:10:42,804 --> 00:10:43,911
عشاء رائع يا عزيزتي.

194
00:10:43,946 --> 00:10:44,932
صحيح يا فتيات؟

195
00:10:44,967 --> 00:10:47,571
الآن، اذهب إلى ساحة التمرين قبل الإغلاق.

196
00:10:47,606 --> 00:10:48,806
مهلا، هذا صحيح!

197
00:10:48,841 --> 00:10:51,318
هل هناك أي كلمات أخيرة قبل بدء التأريض الرسمي؟

198
00:10:51,353 --> 00:10:53,064
هذا مقرف!

199
00:10:53,099 --> 00:10:55,320
ماذا قلت عن استخدام هذه الكلمة؟

200
00:10:55,355 --> 00:10:57,706
أنك سوف تعاقبني أو شيء من هذا؟

201
00:10:57,741 --> 00:11:01,031
مهلا، لا أريد العودة إلى محكمة الأسرة لو كنت مكانك.

202
00:11:01,846 --> 00:11:03,975
سمعت أن القاضي قاس جدًا.

203
00:11:10,319 --> 00:11:12,406
يرى؟ وهذا سوف يطير في أي وقت من الأوقات.

204
00:11:20,223 --> 00:11:23,330
كيف يمكنك الجلوس هناك وقراءة كتاب عن حيوان؟

205
00:11:23,365 --> 00:11:25,208
هذا هو الصف الثاني جدا.

206
00:11:29,876 --> 00:11:30,558
كوين...

207
00:11:33,314 --> 00:11:36,169
كيف كانت عيناه؟
يمين.

208
00:11:37,387 --> 00:11:38,493
عزيزتي، أحتاج إلى إجراء مكالمة.

209
00:11:38,528 --> 00:11:40,728
سأكون مجرد ثانية، يا أبي. وماذا عن شعره؟

210
00:11:43,921 --> 00:11:45,795
هل يمكنك القول أن أسنانه كانت مستديرة أم مربعة أكثر؟

211
00:11:45,830 --> 00:11:46,730
يمين.

212
00:11:46,765 --> 00:11:49,518
أعلم أن squarish ساخن جدًا.

213
00:11:50,498 --> 00:11:52,456
الآن، دعنا نعود إلى الرجال الستة الآخرين الذين كنت معهم.

214
00:12:14,375 --> 00:12:17,825
ثم قالت إن والديها يحاولان تغيير مكياجها العام أو شيء من هذا القبيل!

215
00:12:17,860 --> 00:12:21,230
ينبغي عليهم حقا.
أنا أكره هذا المكياج العام.

216
00:12:21,265 --> 00:12:22,465
انه يعطيني خلايا النحل!

217
00:12:22,500 --> 00:12:26,809
لكن الأمر فظيع جدًا يا عزيزتي، أعني أنها غريبة بما فيه الكفاية كما هي.

218
00:12:29,661 --> 00:12:33,025
كما تعلمون، الشيء الوحيد الأسوأ من القراءة هو مشاهدة شخص آخر يقرأ.

219
00:12:37,751 --> 00:12:38,390
حقًا؟

220
00:12:38,425 --> 00:12:40,986
هل تعتقد أن هذا سيحدث في الأشهر الستة المقبلة؟

221
00:12:41,021 --> 00:12:43,329
سيكون ذلك عظيما جدا.

222
00:12:43,364 --> 00:12:45,586
كوين، أنا حقا يجب أن أستخدم الهاتف.

223
00:12:45,621 --> 00:12:46,480
موه أوم!

224
00:12:46,515 --> 00:12:51,759
أنا آسفة، لكني أعتقد أن التعرف على زوجي المستقبلي أصبح أكثر أهمية في الوقت الحالي.

225
00:12:51,794 --> 00:12:54,696
ماذا؟ هل تتحدث مع ذلك الشخص من كلينت مرة أخرى؟

226
00:12:54,731 --> 00:12:57,805
من؟ لا، إنه صديقي النفسي.

227
00:12:57,840 --> 00:13:00,742
قم بتعليق هذا الهاتف هذه اللحظة! تلك المكالمات تكلف ثروة!

228
00:13:00,777 --> 00:13:03,807
أنا آسف، لكني أحتاج الهاتف وابنتي غير مسموح لها...

229
00:13:03,842 --> 00:13:10,152
ماذا؟ لماذا، نعم، كنت على وشك الاتصال بالعميل. حقًا؟

230
00:13:10,187 --> 00:13:13,047
أعتقد أنه ولد في أغسطس.

231
00:13:28,504 --> 00:13:31,867
نعم، مرحبا داريا. كنت أتساءل نوعًا ما إذا كان بإمكانك التوقف الآن.

232
00:13:31,902 --> 00:13:35,741
أبي، قد تكون هذه العظام المتعبة محبوسة خلف جدران السجن،

233
00:13:35,776 --> 00:13:40,596
لكن عندما أعزف على هذه القيثارة القديمة الصدئة، تطير روحي بحرية كالطائر.

234
00:13:40,631 --> 00:13:44,401
أنا آسف يا عزيزي.
تذهب واللعب.

235
00:13:45,295 --> 00:13:45,933
شكرًا لك.

236
00:14:01,986 --> 00:14:04,115
حسنًا، يكفي بالفعل. لا أستطيع تحمل ذلك.

237
00:14:04,856 --> 00:14:06,219
هل يمكنني استعارة كتاب من فضلك؟

238
00:14:08,134 --> 00:14:10,648
جرب هذا. أعتقد أنك سوف تدخل فيه.

239
00:14:10,683 --> 00:14:12,009
ها، ها، مضحك جدا.

240
00:14:12,044 --> 00:14:13,456
والآن أعطني شيئاً أستطيع قراءته.

241
00:14:13,491 --> 00:14:15,330
لا، أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.

242
00:14:15,365 --> 00:14:19,120
يتعلق الأمر بهذه الفتاة التي تحظى بشعبية كبيرة لدرجة أن الجميع يتشاجرون عليها.

243
00:14:19,155 --> 00:14:20,566
هل فيه خيول؟

244
00:14:20,601 --> 00:14:24,101
في واقع الأمر، هناك واحدة كبيرة كبيرة.

245
00:14:24,136 --> 00:14:26,101
هذه خدعة، أليس كذلك.

246
00:14:26,136 --> 00:14:27,166
نعم.

247
00:14:28,802 --> 00:14:29,994
كيفن كل شيء غريب.

248
00:14:30,402 --> 00:14:34,301
يقول إن والديها توصلا إلى بعض العقاب المرضي الذي أصابها بالشرى.

249
00:14:34,336 --> 00:14:36,643
لقد كانوا يعطونها خلايا النحل لسنوات.

250
00:14:36,678 --> 00:14:38,047
انظر، لقد تحدثت إلى داريا.

251
00:14:38,082 --> 00:14:39,793
إنهم يجلسون فقط في جميع أنحاء المنزل.

252
00:14:39,828 --> 00:14:41,538
هيا، انظر لنفسك.

253
00:14:46,690 --> 00:14:47,713
حسنا، حسنا.

254
00:14:47,748 --> 00:14:50,481
يعود الكلب الصغير إلى منزله في بارك بليس.

255
00:14:50,516 --> 00:14:52,607
بارك بليس مع فندق.

256
00:14:53,172 --> 00:14:56,166
أبي، أخشى أنك تملكني ألف وستمائة دولار.

257
00:14:57,644 --> 00:14:58,835
حسنا...دعونا نرى...

258
00:14:58,944 --> 00:15:04,020
واحد... اثنان... إيه، اثنا عشر... سبعة عشر... لدي سبعة عشر دولارًا.

259
00:15:04,055 --> 00:15:04,956
أي عقار؟

260
00:15:04,991 --> 00:15:06,446
كل ذلك مرهون.

261
00:15:06,681 --> 00:15:08,176
الرعاية لعقد صفقة؟

262
00:15:08,311 --> 00:15:11,349
سأحتاج إلى حرية مرور لا نهائية من خلال جميع الممتلكات الخاصة بك...

263
00:15:11,384 --> 00:15:12,157
أستطيع أن أفعل ذلك.

264
00:15:12,192 --> 00:15:13,137
….خمسة آلاف دولار ….

265
00:15:13,172 --> 00:15:13,988
استمر في الحديث.

266
00:15:14,023 --> 00:15:14,924
...وجميع خطوط السكك الحديدية الخاصة بك.

267
00:15:14,959 --> 00:15:16,372
وأعتقد أننا نستطيع القيام بأعمال تجارية.

268
00:15:16,407 --> 00:15:19,906
جيك! لا يمكنك إلغاء قرار إيقاف داريا.

269
00:15:19,941 --> 00:15:21,396
لكنني أخسر!

270
00:15:24,461 --> 00:15:25,483
يرى؟ انها بخير.

271
00:15:25,518 --> 00:15:26,845
اعتقد ذلك.

272
00:15:26,880 --> 00:15:31,614
على الرغم من أن الملابس ستخفي أي أقطاب كهربائية أسفل الرقبة...

273
00:15:31,649 --> 00:15:33,360
ما الذي تتحدث عنه؟

274
00:15:33,395 --> 00:15:35,913
لقد كانت هناك الكثير من الشائعات حول ما مررت به.

275
00:15:35,948 --> 00:15:37,063
إنه الجحيم هنا.

276
00:15:37,098 --> 00:15:38,128
متى تنتهي؟

277
00:15:38,163 --> 00:15:41,321
لا أهتم.
لقد مضى وقت طويل بالفعل.

278
00:15:41,356 --> 00:15:43,151
لقد دفعت ديوني.

279
00:15:43,186 --> 00:15:43,959
تقصد...

280
00:15:43,994 --> 00:15:45,791
هذا صحيح. أنا خارج.

281
00:15:56,094 --> 00:16:00,737
لقد صنعت شريطًا لموسيقاي الهارمونيكا، يمكنني أن أتسلق الشبكة في أقل من ثلاث دقائق،

282
00:16:00,772 --> 00:16:04,441
وأنا أعرف بالضبط عدد المرات التي يمر بها رجل الأمن في الحي.

283
00:16:04,476 --> 00:16:06,983
سيكون الأمر ضيقًا، لكن أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك.

284
00:16:07,517 --> 00:16:08,405
يتمسك.

285
00:16:09,299 --> 00:16:10,022
مرحبًا؟

286
00:16:10,057 --> 00:16:11,853
داريا، هذه والدتك.

287
00:16:11,888 --> 00:16:14,876
هل ستخبر أبي أنني يجب أن أعمل لوقت متأخر في صياغة التقرير؟

288
00:16:14,911 --> 00:16:18,835
أنت تراهن. اذهب وأحضرهم أيها النمر جين؟

289
00:16:18,870 --> 00:16:19,899
يو.

290
00:16:19,934 --> 00:16:22,326
يتمسك. مرحبًا؟

291
00:16:22,361 --> 00:16:23,731
مرحبًا داريا، هذا أبي.

292
00:16:23,766 --> 00:16:25,945
هل ستخبرين أمي أنني سأتناول العشاء مع عميل الليلة؟

293
00:16:25,980 --> 00:16:27,094
كبيرة!

294
00:16:27,787 --> 00:16:30,041
اه، سأكون متأكدًا من ترك تلك الرسالة لها.

295
00:16:30,076 --> 00:16:31,531
ممتاز. وداعا وداعا!

296
00:16:32,404 --> 00:16:33,096
جين؟

297
00:16:33,131 --> 00:16:33,796
نعم؟

298
00:16:34,040 --> 00:16:35,967
خطة جديدة. تعال واصطحبني.

299
00:16:36,002 --> 00:16:37,244
سأكون عند الباب الأمامي.

300
00:16:37,279 --> 00:16:38,139
لاحقاً.

301
00:16:40,058 --> 00:16:41,037
مرحبًا!

302
00:16:41,702 --> 00:16:44,178
أمي وأبي يأخذان إجازة من كونهما سجانين،

303
00:16:44,213 --> 00:16:46,051
لذلك سآخذ إجازة الليلة أيضًا.

304
00:16:46,086 --> 00:16:48,222
أنت... خرق؟!

305
00:16:48,257 --> 00:16:51,075
الحبس جعلني أشعر باليأس.

306
00:16:51,110 --> 00:16:55,079
إذا لم أخرج، أخشى أن أفعل شيئًا مجنونًا.

307
00:16:55,114 --> 00:16:55,802
حقًا؟

308
00:16:55,837 --> 00:16:58,995
لا، أنا ذاهب إلى لعبة الهوكي. أنت؟

309
00:16:59,030 --> 00:17:02,359
أوه، أم لا. أنا لا أبحث عن أي مشكلة، ولكن عليك المضي قدما.

310
00:17:02,394 --> 00:17:06,319
أظن أن لديك عملية احتيال دبرتها لنفسك،

311
00:17:06,354 --> 00:17:09,980
لكن بما أنني لا أستطيع إثبات أي شيء، أطلب منك ألا تهاجمني.

312
00:17:10,015 --> 00:17:14,110
همممم، حسنًا، نعم، سأفعل هذا الشيء الذي تطلبه.

313
00:17:14,145 --> 00:17:17,175
لكن في يوم من الأيام، قد أطلب منك معروفًا.

314
00:17:17,210 --> 00:17:18,581
لا تهتم.

315
00:17:23,775 --> 00:17:24,882
أعتقد أن أي شيء قد حدث حتى الآن؟

316
00:17:24,917 --> 00:17:26,201
تقصد أي شيء رائع؟

317
00:17:26,236 --> 00:17:28,826
لا، سيارة الإسعاف لا تزال في موقف السيارات.

318
00:17:29,906 --> 00:17:31,950
مهلا، انظر. داريا فضفاضة.

319
00:17:31,985 --> 00:17:34,036
يرى؟ قلت لك أنها بخير.

320
00:17:34,071 --> 00:17:35,995
إنها تبدو بخير بالنسبة لها.

321
00:17:37,270 --> 00:17:38,166
لا أعرف...

322
00:17:39,974 --> 00:17:40,954
يمكن أن يكون هذا هو...

323
00:17:43,461 --> 00:17:48,272
هيا... خذ... عقابك مثل... رجل!

324
00:17:48,307 --> 00:17:51,210
أنا لست رجلاً يا صاح، أنا مغني الروك!

325
00:17:51,245 --> 00:17:52,828
لماذا أنت...

326
00:17:57,597 --> 00:18:01,940
أين قوتك في موسيقى الروك أند رول الآن؟ الهبي!

327
00:18:05,713 --> 00:18:06,324
نعم!

328
00:18:07,407 --> 00:18:10,218
رائع! قوة الروك أند رول إلى الأبد!

329
00:18:10,253 --> 00:18:12,091
ركبتي!

330
00:18:14,204 --> 00:18:15,427
اللعنة.

331
00:18:16,496 --> 00:18:18,498
لا أعتقد أنه يمكننا استرداد الأموال.

332
00:18:18,533 --> 00:18:19,734
لا يزال من الممكن أن يصاب بنوبة قلبية.

333
00:18:19,769 --> 00:18:23,606
يحاول المشي على ركبته المصابة، والألم شديد لدرجة أن قلبه يتوقف.

334
00:18:23,641 --> 00:18:24,373
يمين.

335
00:18:24,408 --> 00:18:26,846
مجرد محاولة للعثور على الجانب المشرق.

336
00:18:26,881 --> 00:18:30,765
لقد فعلوا أشياء عقلية لها. أستطيع أن أقول.

337
00:18:30,800 --> 00:18:32,296
لا أحد أفضل أن يحاول ذلك علي!

338
00:18:39,858 --> 00:18:40,895
كوين؟

339
00:18:42,461 --> 00:18:43,482
ابتعد عني!

340
00:18:43,517 --> 00:18:45,227
أين داريا؟

341
00:18:47,271 --> 00:18:50,422
لقد حان وقت الانتقام، راندي!

342
00:18:51,670 --> 00:18:53,175
مهلا، هذا ليس سيئا للغاية!

343
00:18:53,210 --> 00:18:54,880
يدق الاحتكار.

344
00:18:58,936 --> 00:19:00,008
كوين! كوين!

345
00:19:04,435 --> 00:19:05,883
تومي، اذهب بعيدا.

346
00:19:05,918 --> 00:19:06,904
لكنك قلت...

347
00:19:06,939 --> 00:19:11,673
لقد تأخرت ساعتين أيها الوغد. أوه، مرحبا داريا!

348
00:19:14,697 --> 00:19:17,506
انقلبت أمي الليلة الماضية عندما عرفت أين ذهبت.

349
00:19:17,541 --> 00:19:19,039
وكيف حدث ذلك؟

350
00:19:19,074 --> 00:19:21,763
أنا حقا لا أعرف. أوه، انظر، ها هي الآن.

351
00:19:23,592 --> 00:19:23,930
شرفك...

352
00:19:23,965 --> 00:19:27,183
ألم تقم بالفعل بالسخرية الكافية من نظامنا القضائي؟

353
00:19:27,218 --> 00:19:31,185
أريد فقط التشاور مع نظيري الموقر بشأن الإدعاء.

354
00:19:31,220 --> 00:19:32,590
يبدو ذلك عادلاً.

355
00:19:34,037 --> 00:19:36,793
لا يمكنك أن تتوقع مني جديًا أن أوافق على صفقة الإقرار بالذنب.

356
00:19:43,566 --> 00:19:45,404
...إلا إذا قمت بإعادتها إلى السجن.

357
00:19:45,439 --> 00:19:49,790
داريا، سياستنا هي أن نكون صارمين، خاصة مع المخالفين الشباب.

358
00:19:49,825 --> 00:19:52,388
لكن فكر في الجهد الذي يتعين عليك إنفاقه على السجن.

359
00:19:52,423 --> 00:19:55,707
خربشات... مخاطرة... احتكار... عملية.

360
00:19:57,283 --> 00:19:57,964
أرى وجهة نظرك.

361
00:19:59,082 --> 00:19:59,849
حسنًا؟

362
00:20:00,084 --> 00:20:03,171
حضرة القاضي، العائلة عرضت التسوية.

363
00:20:03,811 --> 00:20:06,068
داريا توافق على الإفراج المشروط.

364
00:20:06,103 --> 00:20:09,049
يجب أن أتصل إذا كنت سأصل بعد الساعة 7:00 مساءً.

365
00:20:09,985 --> 00:20:10,880
فماذا حدث؟

366
00:20:10,915 --> 00:20:13,094
هل يجب على داريا أن تمهد الممر أو شيء من هذا القبيل؟

367
00:20:13,129 --> 00:20:15,775
نزلت. استمتع بالسجن.

368
00:20:15,810 --> 00:20:16,669
انتظر دقيقة!

369
00:20:16,704 --> 00:20:21,226
لقد أثبتت داريا أنها تدرك ضرورة الانضباط.

370
00:20:21,261 --> 00:20:25,524
لكنك ترسل لي رسالة سيئة حول ما إذا كنت أفهم ذلك...

371
00:20:25,537 --> 00:20:26,676
مهما قلت.

372
00:20:26,710 --> 00:20:27,909
نقطة جيدة.

373
00:20:27,944 --> 00:20:32,039
حسنًا، سنمنحك إطلاق سراح مشروط على أساس تجريبي.

374
00:20:32,074 --> 00:20:34,679
تمام. إذا اتصل تومي، أخبره أنني في طريقي.

375
00:20:36,936 --> 00:20:39,702
اسمع، هذه القواعد الجديدة لم تكن الأمور فاشلة تمامًا.

376
00:20:39,737 --> 00:20:41,631
هل ترغب في سماع بعض أغاني جونيور ويلز؟

377
00:20:41,666 --> 00:20:44,482
أتعلم؟ لماذا لا تخرج وتبحث عن أصدقائك وتقضي وقتًا ممتعًا.

378
00:20:44,517 --> 00:20:46,227
تعال إلى المنزل في وقت متأخر. العاشرة والنصف.

379
00:20:46,793 --> 00:20:47,686
مهلا، شكرا.

380
00:20:50,421 --> 00:20:54,304
لذا، في الأساس، لقد أقنعتهم بأنك كنت مملًا جدًا بحيث لا تستحق التأريض.

381
00:20:54,339 --> 00:20:57,583
بالضبط، والأمر المحزن هو أن هذا صحيح نوعًا ما.

382
00:20:59,881 --> 00:21:05,203
كيفن، لقد أخبرتك بالفعل أن والدي لم يجروا تجارب علي.

383
00:21:05,238 --> 00:21:07,460
أعلم، أعلم، لكن بجدية، أخبرني بالحقيقة الآن.

384
00:21:07,495 --> 00:21:11,804
حسنًا. لقد تم زرع جهاز مغناطيسي في رأسي.

385
00:21:11,839 --> 00:21:13,974
كنت أعرف! ماذا يفعل؟

386
00:21:14,009 --> 00:21:16,231
إنه يجذب الأولاد السذج.

387
00:21:16,266 --> 00:21:18,360
رائع! هل يعمل؟

388
00:21:18,395 --> 00:21:19,977
انها تعمل الآن.

389
00:21:21,723 --> 00:21:25,086
قف! يا صديقي! هذا غير رائع للغاية.

390
00:21:27,003 --> 00:21:30,621
لا يوجد مشهد أكثر حزناً على هذه الأرض من لاعب كرة قدم يحاول التفكير.

391
00:21:30,656 --> 00:21:31,855
من قال ذلك؟

392
00:21:32,484 --> 00:21:33,934
أعتقد أنه كان جيفرسون.

393
00:21:33,969 --> 00:21:35,969
كتبه سام جونسون وكريس مارسيل
نسخة من ريتشارد لوبينسكي
شبكة الاتصالات العالمية. البؤرة الاستيطانية داريا. com

394
00:21:35,970 --> 00:21:36,970
التزامن بواسطة Fifiririloulou
شبكة الاتصالات العالمية. المنتدى. مع

395
00:21:36,971 --> 00:21:37,971
ردود على الأعمى:

396
00:21:37,972 --> 00:21:39,972
داريا تصل إلى المنزل في وقت متأخر
Powerman 5000 - طوكيو فيجيلانتي

397
00:21:39,973 --> 00:21:41,973
هيلين تقدم قواعد جديدة
ماري جي بليج - الحب هو كل ما نحتاجه

398
00:21:41,974 --> 00:21:43,974
تم القبض على كوين
Powerman 5000 - طوكيو فيجيلانتي

399
00:21:43,975 --> 00:21:45,975
السيد ديمارتينو يتمرن في صالة الألعاب الرياضية
صفوف شابا - السيد لوفرمان

400
00:21:45,976 --> 00:21:47,976
بداية محكمة الأسرة
مزرعة الطباشير - عش غدًا

401
00:21:47,977 --> 00:21:49,977
مباشرة بعد الفاصل التجاري
هذا الكلب - لا تقل أبدًا أبدًا

402
00:21:49,978 --> 00:21:51,978
قراءة داريا
الغضب ضد الآلة - القتل بالاسم

403
00:21:51,979 --> 00:21:53,979
كوين على الهاتف؛ داريا تلعب لعبة سكرابل
كوميدا - طائرة صاروخية

404
00:21:53,980 --> 00:21:55,980
كيفن وبريتاني في بيتزا كينغ
ماكر براون - سأكون كذلك

405
00:21:55,981 --> 00:21:57,981
كوين على الهاتف مع "الصديق النفسي"
كوميدا - طائرة صاروخية

406
00:21:57,982 --> 00:21:59,982
كوين يطلب من داريا كتابًا
فم رعاة البقر - تقول جيني

407
00:21:59,983 --> 00:22:01,983
هيلين توقظ كوين
الروح النويوريكانية - هارب

408
00:22:01,984 --> 00:22:03,984
في الصباح بعد لعبة الهوكي
ذرية - ذهب بعيدا

409
00:22:03,985 --> 00:22:05,985
داريا وجين في بيتزا كينغ
مكرر - هذا هو DIY وهمية

410
00:22:05,986 --> 00:22:07,986
إغلاق الاعتمادات
وارن جي - لقد أطلقت النار على الشريف